22.8 C
Belize City
Friday, March 29, 2024

World Down Syndrome Day

Photo: Students and staff of Stella Maris...

BPD awards 3 officers with Women Police of the Year

Photo: (l-r) Myrna Pena, Carmella Cacho, and...

Suicide on the rise!

Photo: Iveth Quintanilla, Mental Health Coordinator by Charles...

Rey Bayman vs Clinton Canul

Editorial (En Espanol)Rey Bayman vs Clinton Canul

Finalmente, tanto Villa como el líder del movimiento popular más fuerte en el sur de México, Emiliano Zapata, difirieron significativamente de los líderes revolucionarios surgidos en otras partes del siglo XX. En contraste con hombres como Lenin, Mao Tse-tung, Ho Chi Minh, Fidel Castro, todos ellos intelectuales con un alto nivel educativo que lideraron movimientos políticos bien organizados, tanto Villa como Zapata provenían de las clases más bajas de la sociedad, tenían poca educación y no organizaron partidos políticos.
– pág. xiv, LA VIDA Y LOS TIEMPOS DE PANCHO VILLA, por Friedrich Katz, Stanford University Press, 1998

En una conferencia de prensa el miércoles por la mañana esta semana, el Primer Ministro, el Muy Honorable Dean O. Barrow, describió casualmente el caso que Belize presentará para el arbitraje de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) como “hermético”.

Hay muchos beliceños que no quedarán impresionados con el historial de predicciones de litigios del Sr. Barrow, por la impresión que constantemente les dio a los beliceños, antes y durante todos los casos relacionados con Ashcroft que han costado a los beliceños cientos y cientos de millones en los últimos años, que el equipo legal de Belize era de primera clase y que deberíamos esperar con confianza la reivindicación y el triunfo. Siempre resultó ser lo contrario, y tan triste para la tesorería de Belize.

A medida que Belize avanza hacia el 10 de abril de 2019, y una decisión existencial, creemos que es deseable que el principal periódico de Belize se asegure de respetar la oficina del Primer Ministro. Hace aproximadamente medio siglo, vimos que el entonces Premier de Belize, el Honorable George C. Price, se encontró en un lugar difícil frente a las Trece/Diecisiete Propuestas. Como Líder del Partido Unido del Pueblo (PUP) debidamente electo de la colonia autónoma de Honduras Británica, Price juró secreto sobre la mediación del abogado estadounidense, Bethuel Webster, en conversaciones entre el Reino Unido y la República de Guatemala.

El Líder del Partido de la Independencia Nacional (National Independence Party, NIP), entonces la Oposición Leal de Su Majestad, el Honorable Philip Goldson, también fue juramentado, pero en 1966 rompió su juramento para revelar los detalles de las conversaciones secretas en lo que históricamente se conoce como las Trece Propuestas. El Sr. Price estaba en una situación muy difícil, porque estaba tratando de llevar a Belize a la independencia política, y la mediación de Webster en ese momento era el equivalente al referéndum de la Corte Internacional de Justicia, promocionado como la única forma de salir del diferendo.

Muchos beliceños ya sospechaban del Sr. Price por diferentes razones, y esas sospechas habían sido plantadas y cultivadas magistralmente por los británicos. De modo que, cuando Bethuel Webster lanzó oficialmente sus Diecisiete Propuestas en abril de 1968 y esencialmente corroboró la sustancia de las Trece Propuestas de 1966 de Goldson, el Sr. Price parecía ser un colaborador y partidario de las Diecisiete Propuestas. Con el beneficio retrospectivo de cincuenta años de historia, la mayoría de los beliceños ahora comprenden que el señor Price no era un traidor: era un patriota supremo de Belize.

La evidencia se está reuniendo lentamente, y el pionero en la recopilación de pruebas, al menos desde el punto de vista de este periódico, ha sido el columnista de Amandala, Clinton Canul Luna, que el caso de Belize para la CIJ no es “hermético” o “acorazado” como los abogados pro-CIJ lo han descrito.

Cuando se enfrenta a información incómoda por la prensa, el Sr. Barrow ha desarrollado el hábito de declararse ignorante. A medida que Belize se acerque al 10 de abril de 2019, será cada vez más importante para el Muy Honorable Barrow informarse a sí mismo completamente. A primera vista, puede parecer una caminata de relaciones públicas en el parque para que el Primer Ministro diga que no lee a Canul Luna. Le estamos diciendo categóricamente que debería hacerlo. Los beliceños estamos realmente cansados de que nos tiren huevos en la cara en casos importantes.

Es bien sabido en los círculos políticos que hay cientos de beliceños en la diáspora que vuelan religiosamente para emitir sus votos para el Sr. Barrow en Queen Square en las elecciones generales. Estas son personas a las que Canul Luna se refiere como el “Baymen Clan”. El Sr. Barrow es un héroe al 100 por ciento del Baymen Clan. Él es el Rey Bayman, de hecho. El Sr. Barrow diseña su retórica para complacer al oído del Clan.

Clinton Canul Luna es un columnista atrevido y abierto. Escribe sin miedo desde una morada deteriorada en el monte de Finca Solana, en las afueras del Municipio de Corozal. Este periódico le ha dado espacio a Canul Luna durante muchos años porque consideramos absolutamente fundamental que los distritos del Norte, nuestros beliceños mayas y mestizos, tengan una voz nacional. Pero los ciudadanos del norte de Belize han sido tradicionalmente reacios a hablar y escribir a nivel nacional. A menudo, este periódico considera a Canul Luna como un ideólogo, y creemos que él es una minoría ideológica. Pero, nadie más está hablando del Norte.

Ahora bien, Canul Luna, para repetir, es un duro crítico del Baymen Clan. Una de las cosas que odiamos hacer en este periódico es editar a nuestros columnistas, colaboradores y escritores de cartas. Creemos en la censura popular. Si alguien está escribiendo tonterías al presentar argumentos espurios, entonces esperamos que alguien de nuestros lectores reproche a esa persona tonta o espúrea. Teóricamente, el público lector puede argumentar que no leen a Canul Luna, y que depende del periódico editarlo. Bien. Pero en el caso específico y existencial del referéndum de la CIJ, no podemos permitir que el Líder de la nación alegue ignorancia sobre material altamente relevante que se publica en blanco y negro en el principal periódico de la nación.

En conclusión, déjenos darles un poco del curriculum vitae de Canul Luna. En 1955, un poderoso huracán llamado Janet destruyó el Municipio de Corozal. Las cosas andaban mal en la casa de Luna. La madre de Clinton Luna lo envió al famoso destino turístico mexicano de Acapulco para quedarse con su tío. El niño tenía aproximadamente 10 o 12 años. Creció en Acapulco y se convirtió en un alto ejecutivo de turismo. En algún momento, Canul Luna se hizo activo en el mundo sindical de México, que es un mundo militante y a veces peligroso. Pasó muchos años en Cancún. Luna regresó a Belize a principios de la década de 1990 y enseñó brevemente en el Colegio Técnico de Belize. Canul Luna es muy leído y un gran pensador. Él es, como sus lectores pueden ver, mucho más cómodo en el español que en el inglés. Por cierto, Canul Luna es parte criollo. Esto es Belize.

Como la mayoría de ustedes, lectores, saben, este periódico surgió de sus antecedentes criollos básicos en la Ciudad de Belize. Pero, el fondo criollo básico de 1969 era afro-sajón, anglófilo, y así sucesivamente, mientras que este periódico era afrocéntrico. Desde el principio, sentimos que, al avanzar, los beliceños tenían que poner la narrativa de la Batalla de Cayo San Jorge en una perspectiva fría y seria. La narrativa tradicional de la Batalla de Cayo San Jorge trata a la mayoría del pueblo de Belize como extras, actores secundarios y adornos para una escena de batalla de Thomas Paslow. Sentimos que un Belize fuerte y soberano debía incluir a las masas del pueblo beliceño, nuestras masas africanas y mayas, como la pieza central de cualquier discurso nacionalista.

Hemos sido ignorados. Belize tiene un gobierno del Baymen Clan que dice que los argumentos que hemos heredado de “la pérfida Albión” son “impermeables”. Canul Luna ha estado disputando eso durante años. El desafío para el Baymen Clan es enfrentarse a Canul Luna y demostrar que está equivocado.

¡Poder al pueblo!

Check out our other content

World Down Syndrome Day

Suicide on the rise!

Check out other tags:

International