31.1 C
Belize City
Monday, May 13, 2024

Belize’s Foreign Minister returns from Migration Summit in Guatemala

Photo: Foreign Ministers of signatory countries by Kristen...

250 students graduate from BPD’s PEACE program

Photo: ACP Howell Gillett, Commander of National...

Un extraño silencio

Editorial (En Espanol)Un extraño silencio

Un documento del FBI fechado el 5 de enero de 1968, afirmaba que una fuente confidencial, un tal William George Gaudet (editor de LATIN-AMERICAN REPORTS), declaró que estaba en Belize (Honduras Británica) durante las vacaciones de Navidad (1967), y que “escuchó varios comentarios de conocidos que Philip Goldson…estaba dando señales de trabajar con el gobierno cubano. Goldson, se rumoreaba, estaba llevando a cabo un asedio de agitación para crear una fricción continua entre Belize y Guatemala”. Gaudet, quien afirmaba ser un “conocido personal” del entonces gobernador de Honduras Británica, Sir John Paul, dijo que había “entrevistado a Sir Paul en relación al asunto Goldson. El mismo documento del FBI al que nos referimos anteriormente en este párrafo dice que, según se informa, Sir Paul le dijo a Gaudet que “la inteligencia británica está casi segura de que Goldson está siendo pagado por las autoridades cubanas con dinero en efectivo mediante la ruta de mensajería…que la inteligencia británica está llevando a cabo su investigación con la ayuda de información jamaiquina hasta el punto que esperan cachar a Goldson cuando sea contactado por un mensajero para obtener un pago”.
• pág. 23, extraído de la nota titular en el número de AMANDALA del martes, 5 de diciembre de 2017

Mientras escribimos este editorial la madrugada del jueves 7 de diciembre de 2017, es definitivamente interesante, y quizás incluso extraño, que, hasta donde sabemos, no ha habido absolutamente ningún comentario en los medios beliceños sobre la nota principal en este periódico publicado hace 48 horas. El titular de nuestra edición del martes de esta semana decía: “DOCUMENTOS DEL FBI LIGAN A GOLDSON CON CUBA EN 1967”.

Seguro comprendemos, a modo de posible explicación por el silencio, que estamos hablando de hace cincuenta años, que las generaciones más jóvenes se encuentran en un Belize diferente hoy en día, y las generaciones más viejas se centran en la Navidad. Pero, estamos hablando del internacionalmente conocido FBI (el Buró Federal de Investigaciones), y estamos hablando del legendario Honorable Philip Stanley Wilberforce Goldson, héroe nacional de Belize, miembro de la Cámara de Representantes de Belize de 1965 a 1998 y líder de alto rango de cuatro partidos políticos importantes en Belize, incluidos los dos principales partidos políticos hoy: el gobernante Partido Democrático Unido (UDP) y el opositor Partido Unido del Pueblo (PUP).

El Sr. Goldson ayudó a fundar el PUP en 1950. Después de formar el Partido de la Independencia Hondureña (Honduran Independence Party, HIP) con Leigh Richardson en 1957, dirigió el HIP, después de que el Sr. Richardson se fue de Honduras Británica y se exilió, en una coalición con el Partido Nacional (National Party, NP) para formar el Partido de la Independencia Nacional (National Independence Party, NIP) en 1958. Mientras el Sr. Goldson estudiaba derecho en Londres en septiembre de 1973, su NIP se unió en una coalición con el Movimiento de Desarrollo Popular (People’s Development Movement, PDM) y el Partido Liberal para establecer el UDP. Se convirtió en ministro del Gabinete en 1984 en el primer gobierno UDP, dirigido por el Dr. Manuel Esquivel. En 1991, el Sr. Goldson se separó del UDP para fundar y liderar la Alianza Nacional por los Derechos Beliceños (National Alliance for Belizean Rights, NABR), que lideró hasta su muerte en 2001. El Sr. Goldson llevó a NABR a una temporal coalición electoral con el UDP en mayo de 1993 con la promesa de que si la coalición UDP/NABR ganaba las elecciones generales del 30 de junio de 1993, la Ley de Áreas Marítimas (MAA por sus siglas en Inglés) de 1991 sería derogada. El UDP ganó las elecciones generales, y el Sr. Goldson se convirtió en ministro del Gabinete en el gobierno UDP/NABR del Dr. Manuel Esquivel, pero el MAA no fue derogado. El Sr. Goldson se retiró de la política electoral en 1998.

El Honorable Philip Goldson disfrutó de una credibilidad excepcional con el pueblo beliceño, y su estatura ha crecido desde su muerte. Esto se debe a que su integridad era impecable. Eso se debe a que fue un prisionero político del gobierno colonial británico en 1951. Junto con Richardson, sirvió nueve meses en la Prisión de Su Majestad con un exagerado cargo de sedición. Esto se debe a que el Sr. Goldson era dueño y editor del periódico líder en Honduras Británica, el diario Belize Billboard, a finales de la década de 1950 y durante la década de 1960. Y eso es porque, para los beliceños temerosos del reclamo guatemalteco de la colonia, un reclamo que llegó a un punto álgido durante la presidencia guatemalteca de Ydígoras Fuentes de 1958 a 1963, Goldson se convirtió en la voz más estridente y heroica del nacionalismo beliceño. Su liderazgo del NIP fue dramático, incluyendo una huelga de hambre y su sensacional revelación de las Trece Propuestas en 1966.

La noticia de que estuvo bajo la supervisión del FBI hace cincuenta años debido a supuestos vínculos con el gobierno cubano de Fidel Castro, puede arrojar algo de luz sobre dos acontecimientos extraordinarios en Belize entre 1967 y 1969. Primero, el flujo de caja del periódico de Goldson, la fuente de su independencia financiera, fue atacada por el establecimiento de un nuevo periódico en 1967 que tenía tecnología de impresión offset moderna. El Billboard del Sr. Goldson todavía estaba usando la antigua tecnología de impresión de letras en ese momento. Y segundo, poco más de un año después de que el lanzamiento oficial de las Diecisiete Propuestas en 1968 confirmara el estado de héroe nacional de las Trece Propuestas del Sr. Goldson, hubo un intento de reemplazar al Sr. Goldson como líder del NIP en mayo de 1969.

En enero de 1972, el Sr. Goldson voló de repente a Londres para comenzar a estudiar derecho, aunque ya empezaba a experimentar problemas con su vista. Su esposa, Hadie, una abogado cuyos estudios de derecho en Londres entre 1961 y 1965 habían sido financiados por el Sr. Goldson, se llevó a sus seis hijos a la ciudad de Nueva York, donde comenzó a trabajar como secretaria legal. La Sra. Hadie Goldson no regresó a Belize para buscar la reconciliación con su esposo sino hasta que el UDP llegó al poder en 1984. La Sra. Goldson nunca ha hablado públicamente con los medios de comunicación de Belize, aunque sería la mejor fuente para una opinión sobre los documentos recientemente revelados por el FBI sobre el Sr. Goldson.

Durante la década de 1960, cuando Goldson dirigió la campaña “No Guatemala” en Honduras Británica, su aliado más importante fue el Comité de Libertad de Honduras Británica de Nueva York, una organización fundada por Samuel Haynes y dirigida por Compton Fairweather. El Comité de Libertad proporcionó importante asistencia financiera al Sr. Goldson. Este periódico siempre ha creído que el abogado Dean Lindo no podría haber desafiado al Sr. Goldson por el liderazgo del NIP en 1969, a menos que el Comité de Libertad hubiera retirado parte de su lealtad al Sr. Philip. Los recientes documentos del FBI sugieren que la situación podría haber sido más siniestra que eso: podría haber involucrado al FBI, el Departamento de Estado y quizás incluso a la Agencia Central de Inteligencia (CIA por sus siglas en Inglés).

El hecho del asunto es que el Honorable Philip Goldson fue el oponente más vehemente en los círculos políticos de Belize al reclamo guatemalteco a Belize. Cuando en esencia se le reemplazó como líder de la oposición en 1973 cuando se estableció el UDP, el UDP explícitamente comenzó a restarle importancia al tema “No Guatemala”.

Sería difícil para las generaciones más jóvenes de beliceños relacionar toda la política opositora de los años 60 y principios de los 70 con el Acuerdo Especial de 2008 y el aparente llamado del gobernante UDP para que los beliceños acudan a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) por arbitraje con respecto a nuestras fronteras con Guatemala. Los defensores de la CIJ en el UDP han argumentado que el Sr. Goldson quería ir a la CIJ en 1967, pero eso fue catorce años antes de que Belize se convirtiera en un estado-nación soberano e independiente en 1981 con todo nuestro territorio intacto.

Si el Sr. Goldson estuvo en contacto con la Cuba de Fidel Castro en 1967, como lo acusan los documentos del FBI, y no hay motivos para dudar del FBI, apreciaran que bien podría haber alcanzado un nivel de desesperación en 1967, en lo que respecta al futuro de Belize. Como señalamos en la nota principal del martes: “Las revelaciones son asombrosas para los historiadores políticos, porque el Sr. Goldson estaba rodeado a finales de la década de 1960 por personas pro británicas, pro estadounidenses, cristianas y definitivamente anticomunistas”.

Sólo los beliceños mayores recordarán que cuando el Sr. Goldson se arriesgó ir a la cárcel para revelar las Trece Propuestas en 1966, fue la primera vez que los partidarios de la oposición tomaron a las calles violentamente. (Sólo el entonces gobernante PUP se había comportado de esa manera antes). Los estadounidenses habían estado sosteniendo conversaciones en Washington entre Gran Bretaña y Guatemala sobre el futuro de Belize. Cuando el Sr. Goldson se dio cuenta de que los británicos y los estadounidenses se estaban preparando para “vender” Belize, voló a casa y advirtió al pueblo beliceño. Este fue un acto singular de coraje y devoción nacional por el cual el nombre del Sr. Goldson vivirá para siempre, o mientras exista una Joya.

Los historiadores políticos ahora tendrán que preguntarse si el increíblemente visionario Sr. Goldson había establecido vínculos con los cubanos antes que el Muy Honorable George Price, premier de Belize y líder del PUP, lo hiciera. En lo que concierne al señor Price, creemos en este periódico que a principios de 1969 ya tenía una relación de trabajo o discusiones serias con el abogado Assad Shoman, que había regresado a Belize alrededor de octubre de 1968 después de sus estudios en Londres. Debido a su relación con el socialista, pro-cubano Shoman (y su compañero socialista/abogado Said Musa), el devoto católico romano Price terminó perdiendo el apoyo del conservador sector empresarial de la Iglesia Católica en 1972. Ese sector empresarial católico fundó el Partido Liberal en 1972, que luego se convirtió en parte de la coalición UDP en 1973. Cuando el UDP finalmente llegó al poder por primera vez en 1984, su líder era un original del Partido Liberal de 1972, el tal Manuel Esquivel.

Esta es una red enredada, queridos, pero es importante desentrañarla si queremos entender cómo se está jugando el juego de Guatemala y la CIJ en diciembre de 2017, y por qué el cambio del NIP al UDP podría haber sido orquestado en Washington.

¡Poder al pueblo!

Check out our other content

Check out other tags:

International