From the Publisher (En Espanol)
From the Publisher en Español
Si es necesario convertir el país en un cementerio para pacificarlo, no dudaré en hacerlo. – Presidente guatemalteco, general Carlos Arana Osorio, 1971. (- pág. 425, POWER IN THE ISTHMUS: A Political History of Modern Central [...]
From The Publisher en Español
Los jesuitas toman tres votos cuando entran la Sociedad de Jesús. Se trata de la pobreza, la castidad, y obediencia. Si recuerdo el libro de Jim Carney, él era un veterano de la Segunda Guerra Mundial [...]
From The Publisher en Español
Los estudiantes casuales de la Revolución Mexicana, que puede haber durado desde 1910 hasta 1940, recordarán fácilmente los nombres de Emiliano Zapata y Pancho Villa, pero solo los estudiantes serios de esa revolución son conscientes de [...]
From The Publisher en Español
Ser un “servidor público” (como se les llamaba a los funcionarios públicos en mi juventud) de alto rango era ser miembro de una elite nativa privilegiada en las décadas de 1950 y 1960 en la antigua [...]
From The Publisher en Español
Cuando el Primer Ministro de Belize (o, en el caso del viernes pasado, el “representante” del Primer Ministro), el Viceprimer Ministro pronuncia el discurso del Gobierno de Belize del Día de la Independencia, ya sea que [...]
From the Publisher en Español
Las celebraciones septembrinas de este año, las últimas antes del referéndum sobre la Corte Internacional de Justicia (CIJ) del próximo abril, casi han terminado. Pronto, el Día del Asentamiento y Navidad estarán sobre nosotros. Después de [...]
From the Publisher en Español
Por mucho que apreciemos la vida cuando estamos en nuestra juventud y en nuestro mejor momento, es seguro que si vivimos lo suficiente empezamos a perder nuestra relevancia. De hecho, si vivimos lo suficiente, comenzamos a [...]
From The Publisher en Español
Hace unos años, estuve conversando con el senador Henry Gordon, y le dije: bueno, tal vez sea hora de que tengamos otra cumbre negra para ver lo real. La respuesta de Henry fue que la primera [...]
From The Publisher en Español
Tengo que admitir que he llegado a la etapa de mi vida en la que me siento regularmente afectado por episodios de nostalgia. En la tarde del martes, por ejemplo, Lisa Love de KREM tocaba “Consider [...]
From The Publisher en Español
(NOTA del editor responsable: La columna del editor responsable, como tal, no comenzó hasta noviembre de 1974, después de que se disolviera el partido UBAD. La columna reproducida a continuación apareció por primera vez en el [...]
