25 C
Belize City
Wednesday, October 5, 2022

SIB reports 13.5% GDP growth, tripling of rum production

The Statistical Institute of Belize reported that...

Older Persons Week 2022 is observed

by Khaila Gentle BELIZE CITY, Thurs. Sept. 29,...

From the Publisher en Español

From the Publisher (En Espanol)From the Publisher en Español

   La opinión del difunto Dr. Leroy Taegar era que la razón por la cual la gente pobre (indios orientales, criollos, garinagu, etc.) había podido habitar las tierras frente al mar en Belize y Honduras durante tanto tiempo era porque el gran dinero no sabía cómo  construir estructuras resistentes a huracanes durante todos esos años.  Cuando la oligarquía pudo construir estructuras masivas y poderosas en las mejores propiedades frente al mar, estaban sacando a los pobres de estas tierras, porque el valor de las propiedades frente al mar se había disparado.

   Lamento que la conversación haya sido breve en lo que respecta a ese tema en particular.  Taegar y yo pasamos a otras cosas.  De modo que, por ejemplo, no tengo idea de cuándo precisamente la oligarquía, tanto nacional como estadounidense y otras, comenzó a comprar la costa, desde Belize hasta Honduras.

   Sabemos que la resistencia del pueblo garífuna a estas incursiones oligárquicas se ha enfrentado con violencia mortal en Honduras.  Los líderes garífunas han desaparecido y no se ha vuelto a saber de ellos desde entonces.

   En el caso de Belize, un amigo mío garífuna, tan lejano como en el cambio de siglo, me llevó a dar un paseo al sur de Hopkins.  Durante kilómetros y kilómetros, la costa había sido ocupada por extraños y la oligarquía.  El resultado fue que Hopkins no podría expandirse hacia el sur.

   El editor de nuestro periódico publicó una publicación fascinante en la edición de la semana pasada de una mujer beliceña que vive en St. Louis.  Ella estaba explicando cómo la gente grande devalúa bienes inmuebles específicos con iniciativas nefastas, como armas, drogas y pandillas, para poder comprar barato y luego “gentrificar” el área.

   Hace dos o tres décadas, el difunto Galento X Neal, que emigró a la ciudad de Nueva York a principios de la década de 1970 antes de regresar a casa hace dos o tres décadas, trató de explicarme cómo Harlem había sido “gentrificado” y absorbido por la gente blanca pretenciosa.  (“La gentrificación” era un concepto nuevo para mí). Recuerden, históricamente, Harlem había sido el hogar deprimido de los afroamericanos que vivían en el distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York.  (La ciudad de Nueva York tiene cinco distritos: Brooklyn, Manhattan, Queens, Bronx y Staten Island).

   Después de Harlem, Brooklyn era, me parecía, la siguiente zona “más negra” de Nueva York, pero Brooklyn era más de clase media que Harlem, que definitivamente era de la base hasta que el güero decidió que lo quería, o que lo quería de vuelta.  Lo que sea. 

    ¿Adónde voy con esto?  Antes de que Hopkins experimentara un desastre sangriento hace una semana y media, las propiedades inmobiliarias de la Zona Sur de la Ciudad de Belize habían estado en proceso de ser devaluadas durante más de tres décadas.  Como describió la dama de St. Louis en su publicación, que se refería al incidente de Hopkins, alguien orquestó la inundación de la Zona Sur con armas, drogas y pandillas.  Alguien quiere las propiedades inmobiliarias de la Zona Sur, pero las quieren baratas.  Alguien quiere “gentrificar”.

   Si alguna vez hablan con Clinton Canul Luna, describirá haber visto un proceso similar en un área al sur de Acapulco (México).  Cuando era niño, Luna había sido enviado a Acapulco, un famoso destino turístico, por su madre para vivir y trabajar después de que el huracán Janet destruyera el municipio de Corozal en 1955. Luna aprendió tanto que terminó administrando hoteles de clase alta y luego se convirtió activo en actividades sindicales antes de regresar a Belize a principios de la década de 1990.

   Nos prometerán trabajos y desarrollo en la Zona Sur.  Este es siempre el cebo.  Pero los trabajos y el desarrollo son falsos.  Nuestra gente simplemente se convertirá en esclavos del tercer milenio.  La gentrificación de la Zona Sur destruirá todos los sueños que nuestros abuelos y bisabuelos tenían cuando comenzaron a luchar por el autogobierno en 1950.

    Al Sr. Price no le gustaba el concepto de turismo.  A mí tampoco. Pero el Sr. Price está muerto, y yo me considero un anacronismo.  Por lo tanto, ambos somos irrelevantes.  Las personas que son relevantes son todos aquellos beliceños que han logrado el éxito en la diáspora estadounidense y sueñan con regresar a casa para jubilarse en el Belize que recuerdan con amor y nostalgia.  Pero hay un problema.  La diáspora beliceña no está organizada y las oligarquías de Guatemala, Honduras y Belize sí lo están.

   Necesitan estudiar la oscura oligarquía en el sur de Belize.  Después de eso, pueden mezclar la Amnistía y el arbitraje de la Corte Internacional de Justicia (CIJ).  Para mí, estas cosas suman un Belize que será diferente al que conoció mi generación.

   Pueden notar, lectores, que mi escritura no es realmente apasionante.  Vería esta columna solo como un intento de registrar algunos aspectos de nuestra historia durante el siglo pasado, con mi foco siendo mi decepción con la inutilidad que siempre parece acompañar los esfuerzos recientes de la diáspora de ser activos en La Joya.

   (Marginalmente, cuando Samuel Haynes, Jr. visitó Belize hace un par de años y fue entrevistado por Nuri Muhammad en Radio/Televisión KREM, hablé con él después y le pregunté si era cierto que su famoso padre no  volaba en aviones. Dijo que, hasta donde él sabía, su padre nunca había volado en un avión.)

   Conocí al difunto Samuel Haynes, Sr., en 1965 en una reunión celebrada por el Honorable  Philip Goldson en el Audubon Ballroom de Manhattan.  Yo tenía 18 años y no sabía nada sobre el levantamiento de los ex-militares de 1919 o la famosa carrera del Sr. Haynes.  A medida que pasaban los años (el Sr. Haynes, padre, murió en 1971), me pareció que el difunto Compton Fairweather, presidente del Comité de Libertad de Honduras Británica, estaba dando mucho crédito por la formación del Comité de Libertad al  Sr. Haynes.

   En aquellos días, la ciudad de Nueva York era el líder de la población de la diáspora de Belize.  Hoy, ese rol de liderazgo pertenece a la comunidad de la diáspora de Los Ángeles, pero no han podido lograr la cohesión y la fuerza que tuvo el Comité de la Libertad.

      Puede ser una exageración decir que el Comité de la Libertad salvó a Belize de Guatemala.  Sabemos que el Comité de la Libertad pudo ejercer presión sobre Gran Bretaña, que quería vendernos.  Hoy es Estados Unidos el que nos está vendiendo.  Solo la diáspora de Los Ángeles puede organizar a la gente de Belize en el extranjero a tiempo para neutralizar algunas de las iniciativas de traición que creo que están teniendo lugar.  Por si sirve de algo, esa es mi tesis de hoy, miércoles 10 de agosto de 2022.      

Check out our other content

August inflation rate was 7.4%—SIB

Job-seeking teen killed by group of men

Wayne Alyson Sampson (1960-2022)

Check out other tags:

International