28.3 C
Belize City
Thursday, April 18, 2024

PWLB officially launched

by Charles Gladden BELMOPAN, Mon. Apr. 15, 2024 The...

Albert Vaughan, new City Administrator

BELIZE CITY, Mon. Apr. 15, 2024 On Monday,...

Belize launches Garifuna Language in Schools Program

by Kristen Ku BELIZE CITY, Mon. Apr. 15,...

Presidente cubano estará en nuestra tierra

Editorial (En Espanol)Presidente cubano estará en nuestra tierra

Será un momento de alegría para Belize cuando el presidente cubano, S.E. Miguel Díaz-Canel Bermúdez, haga escala el domingo para una breve visita. Algunos argumentan que bajo el primer líder de la revolución, Fidel Castro, Cuba se fue demasiado a la izquierda. Pero, ¿de qué otra manera podría su régimen haber liberado a su pueblo de las garras de la mafia y de una clase rica que no tenía compasión por las masas?
No hay discusión sobre qué tipo de amigo ha sido Cuba para Belize. Atesoramos esa amistad. ¡Bienvenido, compañero Díaz-Canel Bermúdez!

PUP y UDP divididos sobre el Sr. Khan

El 2 de febrero, el Ministro de Relaciones Exteriores el Honorable Eamon Courtenay anunció que nuestro país, como un acto humanitario (y como un favor al gobierno de los EE. UU.), acordó aceptar al pakistaní de 42 años, Majid Shoukat Khan, quien había sido encarcelado en la prisión militar de los EE. UU. en la Bahía de Guantánamo. Según Noticias KREM, el Sr. Khan era “un ex miembro de Al Qaeda que respondía al hombre que se cree que fue el autor intelectual del ataque del 911”. El actual Líder de la Oposición, el Honorable Shyne Barrow, declaró su apoyo al reasentamiento del Sr. Khan en Belize, pero otros líderes activos del UDP—el Honorable Patrick Faber; ex ministro de gobierno, el Sr. John Saldivar; y el presidente del UDP, el Sr. Michael Peyrefitte, dijeron rotundamente no a que el caballero viniera aquí.

El Honorable Barrow dijo que expertos locales y extranjeros lo habían convencido de que el caballero no es una amenaza para nuestra seguridad nacional y que su apoyo era tanto humanitario como personal. Cuando era joven, el Sr. Barrow cometió un acto violento en los EE. UU. y fue deportado después de pasar un tiempo considerable en la cárcel. Su transgresión no fue tan atroz como la del Sr. Khan, quien también era un joven cuando se involucró en actividades delictivas y fue enviado a una prisión militar. Si nos basamos en las posiciones anteriores que ha tenido en asuntos que involucran a los EE. UU., los medios no deberían haberle preguntado al Honorable Barrow su posición sobre la venida del Sr. Khan a Belize, porque él nunca toma una posición que sea contraria a lo que quiere ese país.

Noticias KREM dijo que el Sr. Peyrefitte expresó la opinión de que el gobierno debería haber planteado el asunto a los beliceños, y “cuestionó lo que Estados Unidos tiene sobre esta administración para haber aceptado el reasentamiento de Khan”. En una declaración en las redes sociales, el Sr. Saldivar dijo que la abrumadora mayoría de los líderes del UDP “se opone enérgicamente a la decisión del gobierno de permitir la reubicación de un terrorista convicto en Belize”.

En la reunión de la Cámara el viernes pasado, el Honorable Faber hizo eco de la opinión de que el asunto debería haber sido llevado al pueblo de Belize y dijo que el pueblo no eligió al gobierno para tomar esta decisión de traer a nuestro país a un terrorista convicto cuyas capacidades desconocemos. Respondiendo por el gobierno porque el Ministro de Relaciones Exteriores Courtenay no es un funcionario electo y por lo tanto no puede sentarse en las Reuniones de la Cámara, el Ministro de Educación, el Honorable Francis Fonseca acusó al UDP de manejar el asunto con frivolidad. Dijo que el gobierno había actuado siguiendo el consejo de expertos, estaba actuando de manera responsable y que nuestro país siempre ha dado la bienvenida a los inmigrantes.

Un par de líderes del UDP se han golpeado el pecho por oponerse a la administración de Obama en 2014, cuando el gobierno de los EE.UU., temiendo que una técnica de laboratorio estadounidense a bordo de un crucero podría haber contraído ébola, (la técnica se puso en cuarentena cuando se enteró de que había manipulado muestras de un paciente con ébola), pidió al gobierno de Belize que facilitara su pasaje (y el de su esposo) desde el barco hasta el PGIA, donde habría sido trasladada en ambulancia aérea a un hospital en tierra estadounidense. Belize se negó a realizar este acto humanitario con el argumento de que podría exponer a nuestra gente a la enfermedad. El entonces líder del PUP, el Honorable Francis Fonseca, apoyó la decisión del gobierno.

Los casos de 2014 y 2023 son diferentes. En el caso del “ébola”, el mundo estaba en estado de pánico por esa enfermedad, y el gobierno actuó de improviso, durante horas. La decisión de permitir que el Sr. Khan viva en Belize se tomó después de meses de deliberación, y aunque no está tan seguro como el clero, no hay indicios de que tenga ébola o alguna enfermedad que pueda poner de rodillas a Belize y al mundo.

Irónicamente, a lo largo de los siglos, muchos de los ciudadanos “buscados” de los EE. UU. han huido de las agencias legales allá para esconderse aquí. Esta semana, EE. UU. nos “rogó” que tomáramos a un hombre que una vez estuvo en su lista de “más buscados”, después de que lo habían golpeado y atacado bárbaramente.” La decisión de Belize de aceptar al Sr. Khan por motivos humanitarios no viene con “nada de riesgo” y tal vez el gobierno se extralimitó, pero es difícil haber visto a nuestros líderes realizar un referéndum al respecto. El hecho es que hay muchos problemas mucho más serios en nuestro plato.

John es el hombre del UDP en Belmopán

En la superficie, la victoria de John Saldivar en la convención de Belmopan es un repudio de su designación por parte de los Estados Unidos como una persona significativamente corrupta. Un comunicado del Departamento de Estado de EE.UU. en noviembre del año pasado dijo que había “aceptado sobornos por la adquisición indebida de documentos de inmigración beliceños e interferido en procesos públicos para su beneficio personal durante su mandato como funcionario del gobierno”.

Esa no es toda la historia de Saldivar. Aceptó “tramos” de Lev Dermen, un hombre que el Departamento de Justicia de los Estados Unidos dijo que era culpable de cargos penales “relacionados con un esquema de fraude de crédito fiscal de combustible renovable de $ 1 mil millones”. Muy vergonzosamente para los EE. UU., Saldivar transportó a dicho caballero y algunos de sus compinches en un barco que los EE. UU. regaló al gobierno de Belize por motivos de seguridad. John ha sostenido que no sabía que el caballero era un delincuente. En Belmopan, John Saldivar probablemente recibe más críticas por su asociación con William Danny Mason, quien fue condenado por uno de los asesinatos más brutales jamás cometidos en Belize. Saldívar, quien una vez dirigió el Ministerio de Seguridad Nacional, dijo que no sabía que Mason era violento y que su relación con él había terminado antes de que cometiera el crimen.

El UDP tiene tres facciones: el poderoso Caucus for Change de Saldivar, que cuenta con un grupo no tan santo que provocó el lamento del ex primer ministro, Dean Barrow, “¡Por el amor de Dios, basta!”; una facción poderosa que no provocó el lamento del ex primer ministro, Dean Barrow, “¡Por el amor de Dios, basta!”; y una tercera facción pequeña pero rica, la familia Barrow. En su configuración actual, es poco probable que alguno de los pequeños partidos se una al UDP.

Los 901 votantes que apoyaron a Saldivar no están preguntando qué ha hecho por ellos últimamente. Fue sacado del poder hace más de dos años y ahora vende pibil los fines de semana, para llegar a fin de mes o para las apariencias. Saldivar sostiene que tomó, solo para dar a su gente. Los que repartieron el botín, entregaron para él el domingo. Si Saldivar es corrupto, podrían haber sido hipócritas al darle la espalda por tal motivo. No son tontos; les preocupa la designación de corrupción de los Estados Unidos. Podrían haberse sentido “varoniles”, enfrentándose al poderoso Estados Unidos, que, sin duda, todos, o muchos de ellos, aman. En la febril campaña, difícilmente podrían haber pensado en las ramificaciones a largo plazo de su voto.

Check out our other content

PWLB officially launched

Albert Vaughan, new City Administrator

Check out other tags:

International