Almost two decades ago, someone I held in high esteem (now deceased) said to me, seemingly out of the blue, “I don’t know why the British don’t come and take back their country.” (He spoke in Creole.) I was taken aback, because the speaker was a man of the world who normally spent little time…