74 F
Belize City
Tuesday, January 26, 2021
Home From the Publisher (En Espanol) From the Publisher en Español

From the Publisher en Español

Creo que sería útil repetir unos seis párrafos de mi columna que se publicó en la edición del martes 3 de noviembre de 2020 de Amandala.  Esto habría sido ocho días antes de las elecciones generales que removieron al Partido Demócrata Unido (UDP en inglés) del gobierno y lo reemplazaron con el Partido Unido del Pueblo (PUP).

En el momento en que escribí el artículo, no buscaba suscitar viejos desacuerdos UBAD.  Estaba tratando de mirar hacia el futuro y prepararme para él.

Belize, nuestra querida Joya, se encuentra en una crisis de salud y económica de proporciones aterradoras, crisis en las que esencialmente entramos a principios de este año, sin mencionar el hecho de que el centro poblacional/la antigua capital ya había estado en una situación de crisis sociológica (o de crimen/violencia) extendiéndose por casi tres décadas.

Se ha depositado mucha responsabilidad sobre los hombros de Cordel Hyde.  Él ahora es el Viceprimer Ministro de Belize.  Respeto.  Pero el sistema político de Belize está controlado por el Primer Ministro.  Cómo el P.M. y su adjunto trabajan juntos es siempre un tema de interés.  Históricamente, se piensa que idealmente se equilibran entre sí en lo que respecta a las dos principales áreas étnicas/religiosas/geográficas de Belize.

Aquí siguen los seis párrafos del martes 3 de noviembre, a los que me referí al principio de esta columna.

Estaba pensando que Philip Goldson, sin importar lo que fuera, era inexpugnablemente icónico, que nadie podría derrocarlo.  Estaba muy equivocado.  El establecimiento del Partido Democrático Unido (UDP en inglés) en 1973 dividió al ejecutivo de UBAD por la mitad, y el Partido UBAD se disolvió formalmente a principios de noviembre de 1974. (UBAD era una organización que estaba poniendo a cientos a marchar en las calles hasta  1971 y 1972.)

46 años después, mi hijo Cordel es el segundo líder en ranking en el opositor PUP, un partido al que las encuestas informales le han dado una buena oportunidad de formar el próximo Gobierno de Belize en un par de semanas.  Cordel salió de Kremandala, se puede decir, pero ahora es su propio hombre ciertamente.  Sabe lo que hace.  Políticamente hablando, Cordel no pertenece a Kremandala: pertenece al PUP y a la nación de Belize.  Pero, no hace falta decirlo, lo apoyo incondicionalmente.

Entonces, si el PUP forma el próximo gobierno y hay alguna falta en algún lugar del camino, ¿cómo manejan eso los sistemas de medios de Kremandala?  ¿Cómo mantendríamos nuestra credibilidad fundamental?  Ésta es, en última instancia, la cuestión a la que me he estado moviendo a afrontar en estas dos últimas columnas…

…De todos modos, soy el responsable de atraer a Cordel a la política PUP en 1993/94.  Said Musa y Barry Bowen, después de que el PUP perdiera las elecciones generales de junio de 1993, intentaron convencerme de que me hiciera cargo del distrito electoral PUP de Lake Independence, con su apoyo.  Mi respuesta fue reclutar a Cordel, entonces un hombre muy joven.  No creo que esto fuera realmente lo que Said y Barry tenían en mente.

Pero ahora ha pasado más de un cuarto de siglo.  Hoy las cosas son muy diferentes.  Cordel ha madurado.  Hay mucha responsabilidad sobre sus hombros.  Representa a un electorado muy grande de beliceños básicamente marginados.  Hay una pandemia que nos está volviendo locos a todos.  Un gobierno PUP enfrentaría serios desafíos.

Por su parte, Kremandala ahora cuenta con varios de mis hermanos, además de cuatro de mis hijos, en posiciones clave.  Concluiré esta mirada a mi introducción personal a la política electoral de Belize, con la abdicación de la responsabilidad de un solo hombre en la Calle Partridge.  Kremandala es ahora una empresa familiar en áreas estratégicas y no estoy en ninguna posición para predecir el futuro.  Si esto les suena a una evasión de mi parte, y desean criticarme por ello, inclino la cabeza y acepto esa crítica.

¡Poder al pueblo!

- Advertisment -

Most Popular

GOB speaks on PUC/Mirab Deal

BELIZE CITY, Wed. Jan. 20, 2021-- During an interview on Wednesday, Prime Minister Hon. John Briceño told local media that his government had just...

Maya land rights back on the table, says Hon. Dolores

BELIZE CITY, Tues. Jan. 19, 2021-- One of the topics that were brought up on Tuesday during an interview of Minister of Human Development,...

COVID-19 vaccines to arrive by April?

BELIZE CITY, Tues. Jan 19, 2021-- Recently the Minister of Health and Wellness, Hon. Michel Chebat, announced that officials from the Government of Belize...

Hoteliers, GOB hoping for tourism revival soon

BELIZE CITY, Wed. Jan. 20, 2021-- The tourism industry in Belize is still on life-support, even with the reopening of the Philip Goldson International...