No creo que haya ningún peligro para nadie al discutir un incidente de seguridad sensacional que ocurrió hace veintisiete años. Es apropiado discutir esto con ustedes, para que conste en acta, para que los beliceños no subestimen el entrenamiento y las habilidades de nuestras fuerzas de seguridad en Belize.
En algún momento de 1992, creo, una especie de revolucionario salvadoreño entró en la embajada de El Salvador en Belmopán y tomó como rehén a la embajadora, una mujer.
Estoy bastante seguro de que el finado Gerald Garbutt era el gerente de Radio KREM en ese momento, y nosotros, en la radio y en el periódico de la Calle Partridge, fuimos alertados de que el secuestrador viajaba hacia la Ciudad de Belize con su rehén.
El drama finalmente llegó a su clímax alrededor de la Milla 11 en la Carretera Oeste (como se conocía en ese momento la Carretera George Price), y nosotros de Kremandala estábamos en la escena. El personal de seguridad de Belize estaba en el lado oeste de la carretera, creo, y el secuestrador estaba sosteniendo a su rehén a unas 150, 200 yardas del lado este de la carretera. De eso estoy seguro, de la posición del lado este del secuestrador con su rehén. La distancia, la estoy “adivinando”.
Nosotros de Kremandala estábamos a 75, 100 yardas (de nuevo “adivinando”) de nuestras fuerzas de seguridad, detrás de su posición, observando y escuchando. El secuestrador tenía una sábana o toalla de algún tipo alzada para que él y su víctima no fueran visibles, y no estuviera expuesto a ningún fuego de francotiradores de parte de nuestro personal de seguridad. No puedo darles detalles precisos, queridos, pero el secuestrador cometió una especie de error en el que un francotirador de seguridad beliceña le disparó, solo un disparo, y eliminó al secuestrador, lo que salvó a la embajadora salvadoreña de un destino desconocido.
Nunca hubo publicidad sobre ese episodio tan dramático, al parecer siendo la solicitud de silencio de las autoridades gubernamentales de Belize con el propósito de no alentar ningún tipo de represalia de los amigos regionales del secuestrador.
No recuerdo quién me señaló al francotirador, que hoy es un oficial de policía de alto rango, en ese momento en 1992.
Después de todos los años, finalmente tuve la oportunidad de verificar la historia con él personalmente hace un par de meses, cuando la policía estaba realizando funciones de alto perfil en las audiencias de la CIJ una tarde en el edificio de la Tesorería. Hablamos en un lenguaje codificado, pero estoy satisfecho de que el caballero confirmó la historia que había escuchado hace veintisiete años.
Lamento que nunca se le haya otorgado ningún reconocimiento público por un acto de excepcional puntería bajo la mayor presión, ya que la embajadora estaba a solo unos centímetros del secuestrador en ese momento.
P. D. Sobre reflexión adicional, debo señalar que este drama puede haber ocurrido en 1991.