28 C
Belize City
Thursday, January 26, 2023

St. Catherine Academy at 140

by Kory Leslie (Freelance Writer) BELIZE CITY, Fri....

Opposition and third parties call out GoB on 2023’s bloody start

BELMOPAN, Thurs. Jan. 19, 2023  Still recovering from...

Year in Review Part 2 – 2022

Photo: LA-based photographer and artist Menyelek Marin...

¿Un acto intencional o un accidente en nuestra frontera occidental?

Editorial (En Espanol)¿Un acto intencional o un accidente en nuestra frontera occidental?

El 26 de noviembre, un soldado de la Fuerza de Defensa de Belize estacionado en el Puesto de Conservación Valentin a lo largo de la frontera occidental entre Belize y Guatemala recibió un disparo en el trasero por parte de una persona desconocida. Existe cierta especulación de que el disparo provino del lado guatemalteco de la frontera, pero hasta ahora, tal vez porque la herida del soldado no pone en peligro su vida, y el reclamo de Guatemala sobre el territorio de Belize llegó a la Corte Internacional de Justicia (CIJ)  para resolución, no ha causado una onda en las relaciones entre Belize y Guatemala.  Es probable que si un soldado guatemalteco hubiera recibido un disparo en la parte trasera y se sospechara que el disparo provino del lado de la frontera de Belize, la temperatura habría sido considerable.

Al informar sobre el tiroteo, el Comisionado de Policía, Chester Williams, dijo que saben que el disparo no provino de las existencias entregadas a nuestros soldados porque se habían contabilizado todas sus municiones.  El Comisionado Williams dijo que la bala es una clave importante para su investigación, y luego de que se realice un procedimiento quirúrgico en el soldado para extraerla, se enviará al Servicio Nacional de Ciencias Forenses para pruebas balísticas, donde se determinará el tipo de bala, el tipo  de arma desde donde se disparó, la dirección de donde vino la bala que golpeó al soldado, entre otras cosas.

Cualquier noticia de violencia en la frontera occidental enciende las alarmas, principalmente por el reclamo guatemalteco sobre nuestro territorio. Como se señaló, ese reclamo se encuentra ahora ante la CIJ, donde Belize, según algunos, increíblemente ha renunciado “en papel” a su soberanía, mientras el asunto esté ante la corte. Algunos dirían que el noble interés de la paz justifica que aceptemos resolver el asunto allí.

 Varios incidentes en la frontera occidental han sido extremadamente conflictivos. El Embajador James S. Murphy escribió en su libro, A Compendium of Relevant Documents – The Guatemalan Claim to Belize, que el año 2000 fue particularmente malo para las relaciones Belize-Guatemala. Un ciudadano guatemalteco fue muerto a tiros en enero de ese año, cuando una patrulla de la BDF devolvió fuego a los atacantes, y en febrero, en lo que Murphy describe como la violación más grave de la soberanía de Belize, “una patrulla de veinticinco miembros de las Fuerzas Armadas de Guatemala (GAF por sus siglas en inglés) ingresó a Belize, secuestró una patrulla conjunta de cuatro miembros de la BDF y la policía cerca de la aldea de San Vicente, Toledo, hizo marchar a nuestros oficiales de seguridad a través de la frontera hacia Guatemala y luego los acusó de entrada ilegal”. Además, en mayo de ese año, una patrulla de la GAF de 25 miembros “ingresó a Belize y se acercó a dos aldeas en el distrito de Toledo”.

Más tarde ese año, en noviembre, Belize y Guatemala, bajo la guía de la Organización de los Estados Americanos (OEA), aceptaron la recomendación de los “Facilitadores” — Sir Shridath Ramphal y el Sr. Paul Reichler — de que se creara un régimen temporal en la frontera occidental, como amortiguador entre los dos países. Murphy dijo que este régimen, llamado Zona de Adyacencia, está “compuesto por territorio que se encuentra dentro de un kilómetro al este y un kilómetro al oeste de lo que el Acuerdo llamó Línea de Adyacencia, en realidad la frontera terrestre existente entre los dos países”.

El incidente más polémico desde entonces ocurrió en 2016 cuando, lamentablemente, un niño de 13 años fue muerto a tiros. Los soldados de la BDF, que junto con un grupo de conservación habían estado investigando un desmonte ilegal de tierras, respondieron al fuego cuando ese grupo fue atacado al anochecer. El cuerpo del niño fue encontrado cuando salían de la zona. El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, describió el incidente como cobarde y las tropas guatemaltecas se acumularon en la zona. El Primer Ministro de Belize, Dean Barrow, le dijo al mundo que Belize tiene una larga historia como nación amante de la paz, y el Gobierno expresó su pesar por el incidente y recurrió a la OEA para realizar una investigación.

Algunos desmontes ilegales en nuestro territorio están directamente relacionados con la incesante guerra contra las drogas creada por los estadounidenses para detener el flujo de cocaína y marihuana sudamericana hacia su país. Esta guerra ha causado mucha carnicería y ha creado muchos traficantes de drogas millonarios. Los agresivos y enormemente ricos barones de la droga, incapaces de depositar sus millones directamente en el sistema bancario, talan la selva virgen en el departamento de Petén en Guatemala, y cruzan la frontera hacia Belize y talan la selva virgen que protege las críticas cuencas hidrográficas en las Reservas de Chiquibul y Columbia, para hacer pastos para pastar sus ganados. Estos operadores entran en conflicto con nuestro grupo de conservación, Amigos para la Conservación y el Desarrollo (FCD por sus siglas en inglés), quienes, junto con nuestro personal de seguridad, luchan para proteger nuestros recursos.

Hasta que Estados Unidos “permita” la legalización de estos alucinógenos naturales y aborde su problema a través de la educación y la regulación, como deberían hacer todos los países, la agitación seguirá en nuestra región.

Los guatemaltecos sin tierra también son responsables de la tala ilegal de bosques en Belize. Guatemala siempre ha estado controlada por los ricos, y una sangrienta guerra civil que duró casi 40 años no terminó con las masas, principalmente grupos indígenas, ganando una mayor participación en ese país. Las posibilidades parecen perfectas para los guatemaltecos sin tierra cuando miran al otro lado de la frontera hacia los exuberantes bosques de Chiquibul y Columbia. Tienen roces frecuentes con la FCD y nuestro personal de seguridad que tratan de evitar la caza furtiva de nuestra excelente flora y fauna, y la tala de bosques para establecer fincas.

La tensión aumentó un poco cuando el Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala, en un comunicado del 19 de noviembre, condenó la reciente aplicación de Belize para llevar el reclamo de Honduras a los Cayos Sapotillos ante la CIJ. El senador Michael Peyrefitte (UDP) dijo a KREM News que Belize tiene todo el derecho de ejercer sus opciones legales y que lo que Guatemala debería hacer es “retirar” su “reclamo infundado”.

Los comentarios de Guatemala podrían haber sido solo juegos. Cuando Guatemala citó retrasos causados por la pandemia de Covid-19 y solicitó una prórroga de 12 meses para presentar su Memoria ante la CIJ, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Belize objetó y sugirió que 2 meses serían suficientes para ellos. Al final, la CIJ decidió una prórroga de 6 meses.

El gobierno actual de Guatemala no ha sido tan beligerante como los anteriores, tal vez porque el reclamo está ante la CIJ, pero Guatemala es conocido por ser un matón cuando se trata de Belize, que es mucho más pequeño. El tiroteo que se produjo inmediatamente después de los comentarios abrasivos de Guatemala ha hecho que los beliceños se pregunten si la GAF podría haber disparado maliciosamente. En septiembre, los Voluntarios Territoriales de Belize de Wil Maheia plantaron dos banderas beliceñas en nuestra isla Sarstún y la GAF las retiró. Desde entonces, las banderas han sido devueltas.

Hasta la fecha, no sabemos qué pasó en la frontera el sábado. ¿Estaba una persona descuidada limpiando su arma y disparó y golpeó a nuestro soldado? ¿Alguien disparó a un animal en el monte, no le dio a su blanco y la bala errante golpeó a nuestro soldado? ¿Estaban intereses sin escrúpulos tratando de asustar a nuestros agentes de seguridad para que pudieran tener una carrera libre en nuestra tierra? ¿La bala provino del arma de un miembro de la GAF? ¿Fue el tiroteo un accidente o fue intencional?

Check out our other content

St. Catherine Academy at 140

Year in Review Part 2 – 2022

Two RTA’s, two lives lost

Man hangs himself in detention cell

Elevator failure caused woman’s death

Ras Ben’s alleged killers walk free

Check out other tags:

International