In the interests of academic accuracy, I simply must point out to those of you who are serious readers that the section of Peter Ashdown’s article (“The problem of Creole historiography”) which was reproduced on pages 28 and 29 of last weekend’s issue of this newspaper is only that — a section. (The original article…