28.9 C
Belize City
Tuesday, April 30, 2024

Remembering Hon. Michael “Mike” Espat

by Kristen Ku BELIZE CITY, Thurs. Apr. 25,...

Belizean teen nets Yale scholarship

by Kristen Ku BELIZE CITY, Thurs. Apr. 25,...

World IP Day 2024

by Kristen Ku BELIZE CITY, Tues. Apr. 23,...

From the Publisher en Español

From the Publisher (En Espanol)From the Publisher en Español

“En Belize, Price vio el movimiento como perjudicial para su causa de unidad nacional y el equilibrio armonioso entre los diversos grupos étnicos. Hizo la vista gorda cuando el Ministro de Policía, C. L. B. Rogers, hostigó, intimidó y encarceló a los líderes del Poder Negro.”

-pág. 289, DIARY OF A RECOVERING POLITICIAN, por Godfrey Smith, Angelus Press, 2022.

A fines de abril de 2012, viajé en una camioneta turística rentada desde Melchor a la Ciudad de Guatemala. Salimos de Melchor como a las 7:30 a.m. y llegamos a la Ciudad de Guatemala a las 4:15 p.m. Creo que al día siguiente se unieron a mí en una habitación de hotel en la Ciudad de Guatemala mi esposa y una de mis hijas, que habían volado desde la Ciudad de Belize. Estuve en la Ciudad de Guatemala para buscar una opinión médica sobre mi próstata.

Si no recuerdo mal, llegué a la capital guatemalteca un martes y salí la misma semana el sábado temprano en la mañana en la misma camioneta turística para regresar a casa. Recuerdo que la actividad industrial ese sábado por la mañana en la carretera, con camiones y tractores y similares corriendo entre el puerto del Mar Caribe de Guatemala, Puerto Barrios y la ciudad, fue impresionante.

Entonces pude ver por qué las personalidades beliceñas como el Sr. Price, el Sr. Goldson y el finado Alejandro Vernon estaban igualmente impresionados por el nivel relativo de desarrollo de Guatemala en comparación con el patético estado en el que los británicos tenían a Honduras Británica en los años 40 y 50.

Cuando el Sr. Goldson visitó Guatemala, Jacobo Árbenz se había convertido en el presidente guatemalteco, reemplazando a Juan José Arévalo (1945-1951), y el Sr. Goldson luego se refirió en su periódico a su tiempo en Guatemala como “siete días de libertad”. No puedo decir si esto fue antes o después de que los británicos encarcelaran a Goldson y Leigh Richardson en 1951.

Pero es seguro que Árbenz era un líder progresista y estaba impulsando la reforma agraria en Guatemala. Esta reforma agraria provocó todo tipo de resistencias de las empresas estadounidenses, principalmente la United Fruit, y de la oligarquía guatemalteca: Jacobo Árbenz tuvo que huir de Guatemala en 1954, alegando que no quería que el país se hundiera en un baño de sangre.

Expulsado del Partido Unido del Pueblo (PUP) que era anti la Federación de las Indias Occidentales en 1956, el Sr. Goldson se volvió muy antiguatemalteco en su periódico, THE BELIZE BILLBOARD, especialmente después de que el general Ydigoras Fuentes se convirtió en presidente de Guatemala en 1958.

El Sr. Goldson estaba ganando mucho dinero con su periódico, que vendía 4,000 copias diarias y 7,000 los domingos, tanto que a pesar de que hizo una alianza entre su Partido de la Independencia Hondureña (HIP por sus siglas en inglés) y el Partido Nacional (NP por sus siglas en inglés) de Herbert Fuller para formar el Partido de la Independencia Nacional (NIP por sus siglas en inglés) en 1958, el Sr. Goldson no participó en la primera elección de constitución ministerial de Belize en marzo de 1961, una elección en la que el PUP ganó 18 de los 18 escaños.

En cambio, Goldson envió a su esposa, Hadie, a Londres en 1961 para estudiar derecho. Hubiera sido un movimiento brillante, porque el Sr. Goldson sabía que necesitaría un abogado confiable para luchar contra el enorme poder del Sr. Price y el PUP. Aunque la Sra. Goldson calificó para el colegio de abogados, su carrera como abogada en Belize, después de regresar a casa en 1965, no fue digna de mención.

Enviar a su esposa a estudiar derecho puede haber resultado un error, pero no debería haberlo sido. Podemos ver ahora, con el beneficio de la retrospectiva, que el mayor error del Sr. Goldson fue exponer las Trece Propuestas en 1966. Incurrió en la ira de los Estados Unidos, que confirmó la exactitud de las revelaciones del Sr. Goldson cuando Bethuel Webster, el abogado estadounidense quien medió en las conversaciones entre el Reino Unido y Guatemala, produjo las Diecisiete Propuestas en 1968. Debido a que expuso las Propuestas, Washington condenó al Sr. Goldson a un papel sin liderazgo en la Oposición, a pesar de que el Sr. Goldson era un héroe nacional certificado y era sin duda el líder más popular de la Oposición al PUP.

Próximamente analizaré los hechos ocurridos entre 1966 y 1973, cuando se formó el Partido Demócrata Unido (UDP por sus siglas en inglés) y el señor Goldson, el líder más sincero en las filas de la Oposición, fue reducido a estado de consignia del Partido.

El Sr. Price y el PUP me reclutaron en 1975 después de que UBAD se disolviera a fines de 1974. Me reuní en privado varias veces con el mencionado C. L. B. Rogers antes de que se formara una relación informal entre mí y el gobernante PUP. Esta es otra historia, y larga.

Pero recientemente pensé en la grandeza del Sr. Goldson cuando fui a operarme de cataratas en el ojo derecho. (Había hecho la misma cirugía en mi ojo izquierdo unos años antes). ¿Cómo pudo este hombre haber logrado todo lo que hizo cuando estaba experimentando serios problemas con sus ojos a fines de los años 60? Cuando el propio Sr. Goldson fue a estudiar derecho a Londres en enero de 1972, sus problemas oculares eran graves. Ese es mi sentido.

Cuando regresó a casa con su título de abogado en 1974, el Sr. Goldson estaba prácticamente ciego.

Belize es muy pequeño. Ustedes lo saben. Mi padre, un católico romano, era un amigo cercano del finado Henry “Eagles” Usher, y cuando mi padre se casó con mi madre, una metodista, en el Presbiterio del Santo Redentor, el Sr. Usher y su famosa esposa, la finada “Miss Jane”, fueron los testigos.

Mi padre era un PUP silencioso, pero mi madre era una partidaria abierta del Sr. Goldson en su mejor momento antiguatemalteco. Por lo que, como el hijo mayor de mi madre, entenderán por qué yo era partidario de Goldson. Y así, cuando el Sr. Goldson me pidió que lo apoyara en las elecciones del Concejo Municipal de la Ciudad de Belize de diciembre de 1971 (el Sr. Goldson estaba siendo boicoteado por Dean Lindo y su PDM), sí me alié con el Sr. Goldson, y eso resultó ser MI error más grande. Porque el Sr. Goldson ya había sido condenado por Washington y la oligarquía empresarial de Belize.

Entre 1974 y 1995, el Sr. Goldson hizo todo lo que hizo sin ojos. Mi respeto por él es inmenso.

¡Poder al pueblo!

Check out our other content

Belizean teen nets Yale scholarship

World IP Day 2024

Check out other tags:

International