27.8 C
Belize City
Saturday, May 4, 2024

Remembering Hon. Michael “Mike” Espat

by Kristen Ku BELIZE CITY, Thurs. Apr. 25,...

Belizean teen nets Yale scholarship

by Kristen Ku BELIZE CITY, Thurs. Apr. 25,...

World IP Day 2024

by Kristen Ku BELIZE CITY, Tues. Apr. 23,...

Imágenes de una fórmula fallida

Editorial (En Espanol)Imágenes de una fórmula fallida

Domingo, 21 de abril de 2024

En Belize se ha establecido desde hace mucho tiempo que este “remanso tranquilo de la democracia” dejó de ser eso hace algunas décadas, cuando el negocio del narcotráfico se convirtió en un factor enorme en nuestra economía local. La marihuana (mota) siempre fue de interés entre ciertos miembros de nuestra población, pero era sobre todo un asunto recreativo local, en el que agricultores individuales en diferentes distritos proporcionaban los suministros necesarios para satisfacer la demanda en el resto del país, principalmente en la Ciudad de Belize, la capital del centro comercial y poblacional. Y hasta principios de la década de 1970, los asesinatos relacionados con las drogas no estaban en la agenda de nuestros agentes del orden. Fumar marihuana era ilegal, por lo que de vez en cuando formaba parte de su rutina “catear” establecimientos de recreación populares o lugares de reunión donde los fumadores de marihuana se daban el gusto. Pero las cosas empezaron a cambiar cuando los beliceños en Estados Unidos comenzaron a establecer vínculos con fuentes en su país para los envíos de marihuana de Belize (“Belize Breeze”), que se había vuelto de alta demanda en algunas ciudades estadounidenses. Y así, el gran dinero entró en escena. Y después de que se introdujo la cocaína crack en Belize a mediados de los años ochenta, mientras que el transbordo de cocaína a través de Belize comenzó en relación con la guerra civil en Nicaragua, pronto hubo flujos de dinero muy grandes en algunos sectores de Belize, y comenzó la batalla por el control de este lucrativo negocio ilegal.

Es una historia antigua, la tentación del gran dinero “sucio” y de quienes caen en esa tentación. Los más vulnerables han sido nuestros jóvenes en situaciones de pobreza, muchos de los cuales se han suscrito al atractivo de las riquezas rápidas y a la apuesta de “hacerse rico o morir en el intento”. Desde Rambo Town en Orange Walk en la década de 1980, hasta las “Unidades Dragón” y varios estados de emergencia en la Ciudad de Belize y otros lugares en las décadas siguientes, la historia se ha convertido en conflictos de pandillas por territorio en el lucrativo negocio de distribución de drogas en la escena local y una creciente tasa de homicidios que ha registrado más de cien asesinatos anualmente en Belize desde mediados de la década de 1990 en adelante.

Se han hecho muchos intentos para reducir la matanza, especialmente cuando la violencia entre pandillas se extiende y afecta a ciudadanos inocentes, una progresión inevitable desde el momento en que nuestros jóvenes comenzaron a poseer armas, hasta su búsqueda actual de otros objetivos para obtener dinero cuando las cosas van lentas en el negocio de las drogas.

Para lograr que los “muchachos llenos de energía” la “llevaran calmada” cuando la violencia de las pandillas parecía estar fuera de control, surgió esta iniciativa de emplear a decenas de presuntos pandilleros y hacerles cortar el césped a lo largo de las primeras dos millas de la Carretera Philip Goldson. Pero lo que llamó la atención de este observador –la “óptica”- fueron los supuestos “líderes de pandillas” posando en cómodas sillas a la sombra, mientras sus “soldados” trabajaban al sol con sus machetes y bordeadoras. Parecía que “líder de pandilla” era un puesto al que se podía aspirar.

La puerta debe estar siempre abierta para alentar a cualquier joven o mujer que quiera hacer un cambio positivo en la vida a hacerlo, pero no bajo el pretexto de su rango en una banda criminal. “La posada San Cristobal” debería estar abierta a todos por igual para dar un buen paso adelante en la vida.

“El camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones.” Los luchadores por la libertad tienen una causa legítima: la guerra contra el enemigo, el opresor, las fuerzas ocupantes, los explotadores coloniales, etc., etc. ¿Cuál es la causa legítima de las “pandillas” en una comunidad, donde todos los demás ciudadanos trabajan para ganarse la vida honestamente? Cada día, hay beliceños trabajadores y productivos en todas partes; y muchos todavía están pasando por un tiempo difícil tratando de hacer valer su dólar frente a los altos precios. ¿Dónde encajan en todo esto estos llamados “líderes de pandillas” y las pandillas? ¿Qué producen? ¡Nada! ¿Qué venden? Drogas a ciudadanos trabajadores que quedaron atrapados en una adicción. Bien. Oferta y demanda. Alguien lo proporcionará si alguien tiene dinero y quiere comprarlo.

Sin embargo, estas pandillas, sus líderes, les están haciendo la vida estresante y miserable a muchos ciudadanos trabajadores al atacar y aterrorizar a los jóvenes de los vecindarios. Los niños y jóvenes ya no tienen libertad para deambular y jugar sin temor a ser intimidados por los agentes de los líderes de las pandillas. Los disparos y los asesinatos se han convertido en una forma de vida para muchos niños, porque las pandillas y sus líderes están constantemente en guerra entre sí por el “territorio”, por hacer sus negocios, vender drogas.

Lo único que quieren los ciudadanos trabajadores es que los dejen en paz para seguir con sus vidas y con su trabajo duro y honesto. ¡Pero no! Las pandillas, los líderes de las pandillas, que no hacen nada para mejorar las vidas de los ciudadanos, han llevado las vidas de todos los demás a un estado de estrés, miedo y terror; ellos “controlan las cosas”, al parecer. ¿Cómo? Lucro. El dinero compra “luz verde” de funcionarios corruptos que miran para otro lado. El dinero compra indulgencia por parte de abogados corruptos que “mueven los hilos” dentro del departamento de policía para “desaparecer” u ofuscar pruebas, hasta el punto de que un abogado incluso una vez se jactó de que “nunca había perdido un caso de asesinato”.

Por unas cuantas limosnas, algo de dinero ensangrentado y un momento de vida lujosa, nuestra gente, los pobres de los barrios, tendrán que pensar profundamente y decidir qué quieren para sus hijos.

Ni policía, ni tribunal, ni político… “¡sólo ustedes, el pueblo, pueden salvar al pueblo”! ¡Corresponde a nuestra propia gente, especialmente a los pobres, decidir DE UNA VEZ POR TODAS si USTEDES ya ESTÁN HARTOS DE ESTA LOCURA!

Check out our other content

Belizean teen nets Yale scholarship

World IP Day 2024

Check out other tags:

International