Radio AMANDALA:

Nuestra posición en AMANDALA actualmente es que estamos en busca de un pequeño transmisor de radio. Tan pronto como lo localicemos y obtengamos, equiparemos un pequeño estudio en la Calle Partridge y comenzaremos a transmitir.

Es ridículo que las fuerzas de ocupación de una superpotencia extranjera puedan tener su propia estación de radio para  transmitir a nosotros, y nosotros no podamos transmitir para nosotros mismos.

No consideramos a Belize Radio One como una estación de radio comunitaria, y tampoco consideramos así al anterior Radio Belize.

Por lo tanto, estamos dispuestos a probar la constitucionalidad de la actual situación de monopolio de radio en los tribunales. Estamos dispuestos, como ciudadanos respetuosos de la ley de Belize, a cumplir con las regulaciones justas y necesarias cuando se trata de frecuencia y consideraciones técnicas, pero en lo que respecta a nuestro derecho humano a poseer y operar una estación de radio, ese derecho humano lo consideramos inviolable.

 Los factores que determinarán si una estación de este tipo sobrevivirá serán (1) qué tan bien lo gestionamos y (2) cuánto la gente de Belize lo apoyará.

– Editorial en AMANDALA, pág. 2, AMANDALA No. 1033, viernes, 14 de julio de 1989

Después de 49 años, sabemos cómo funcionan estas cosas. Tal decisión como la que se tomó el mes pasado por Belize Telemedia Limited (BTL) para iniciar un boicot a Kremandala con respecto a las promociones publicitarias de BTL, tal decisión tendría que cruzar el escritorio del Líder Máximo, el Honorable Primer Ministro, Dean O. Barrow.

Esto no quiere decir que tal decisión fue su idea, y no quiere decir que los ministros del gabinete a su alrededor no hayan estado impulsando la idea del boicot. Pero el Primer Ministro tuvo que dar el sello de aprobación. Al hacerlo, el Sr. Barrow faltó el respeto a un auténtico proceso indígena que comenzó antes de que él ingresara a la escuela de derecho en la Universidad de las Indias Occidentales. Cuando él estaba estudiando sus libros de leyes en Jamaica, los fundadores de este periódico estaban siendo juzgados en la Corte Suprema por conspiración sediciosa.

Es este periódico, verán, que es el máximo problema con el boicot de BTL, porque no solo hay una falta de respeto aquí, también hay discriminación, el primero siendo una ofensa capital en las calles, mientras que el último es un crimen internacional, una violación de los derechos humanos. Si se niegan a anunciar en Amandala, entonces no pueden anunciar en ningún periódico de Belize, porque Amandala es el mejor que hay, lo mejor de lo mejor.

El Muy Honorable Primer Ministro, por favor comprendan, puede argumentar que su BTL dirigirá toda su publicidad de radio a LOVE FM y sus subsidiarias, siendo el caso que LOVE es un monopolio nacional de radio. El primer ministro puede decir que BTL no tiene suficiente dinero para anunciarse tanto en LOVE como en KREM, y prefiere el monopolio de radio nacional.

Cuando se trata de TV KREM, puede señalar que el Canal 7 y el Canal 5 son mejor establecidos y de más antigüedad, y puede sugerir que BTL solo tiene dinero para anunciar en dos de los tres, por lo tanto, al diablo con KREM.

Ninguno de nosotros en Partridge podríamos haber protestado frente a tales argumentos, excepto para preguntarnos cómo es que el famoso BTL de activos realizables y altas ganancias/grandes dividendos está experimentando una crisis de flujo de efectivo.

Cuando el Primer Ministro boicotea este periódico para hacer publicidad en nuestro competidor, aquí es donde está parado en la inmundicia. La decisión de hacerlo, y se manifestó en los últimos dos números de fin de semana, constituye un acto intencional de discriminación que no tiene ninguna base en consideraciones comerciales. En el mundo de los periódicos, la publicidad se basa en la circulación. Estamos hablando de dondequiera en el mundo que existen esos animales como periódicos: se atrae a los anunciantes según el tamaño de sus lectores. No es así en Belize, queridos.

Bueno, ahora, el Primer Ministro de Belize ha usado su privilegio ejecutivo, como se puede decir, para apuntar el dedo del boicot a Kremandala. Es un extraño Belize en el que vivimos. Hace tres décadas y media, el mismo Primer Ministro, mientras aún era un humilde abogado, y su hermano menor, Denys, quien ahora es un juez exaltado de la Corte Caribeña de Justicia (CCJ), defendió a este mismo Amandala en grandes casos de difamación contra nosotros por el entonces Primer Ministro, el Muy Honorable George Price, en primera instancia, y por uno de los Ministros del Gabinete del Sr. Price, el Honorable Louis Sylvestre, en la segunda instancia. Los hermanos Barrow tomaron los casos, que ambos perdieron, sin costo. Donaron su tiempo y aprendizaje legal.

Unos meses después de los dos casos, Dean Barrow ingresó en la política electoral como candidato del Partido Democrático Unido (United Democratic Party, UDP) en las elecciones del Concejo Municipal de la Ciudad de Belize en diciembre de 1983. Él ganó la mayoría de los votos. Un año más tarde, se postuló para el escaño de Queen Square con Ralph Fonseca del gobernante Partido Unido del Pueblo (PUP) como su oponente. El Sr. Barrow derrotó al Sr. Fonseca por un amplio margen.

Podríamos argumentar que Dean Barrow se ganó algo defendiendo a Amandala pro bono en los casos de difamación de Price y Sylvestre de 1982 y 1983. Ganó ventaja política. En mayo de 2018, como Primer Ministro de Belize, el mismo Sr. Barrow, afirmamos, ha cometido el delito de discriminación contra Amandala.

Los dos partidos políticos, el UDP y el PUP, vienen y van en cuanto a los mandatos se refiere, pero desde 1969 este periódico se ha mantenido, y es un símbolo de la libertad de prensa en la democracia parlamentaria de Belize. Entre las masas de la gente beliceña, Amandala representa algo. Amandala representa el poder del pueblo de Belize. En su acto de discriminación, el Sr. Barrow podría decirse que expone el hecho de que está donde está por voluntad y permiso de la oligarquía de Belize. No es como si el Sr. Barrow hubiera perdido su alma: nunca tuvo una. Siempre buscó ganarse “el mundo”.

Las circunstancias que han rodeado el boicot de BTL a nuestros negocios comenzaron con un correo electrónico el 12 de mayo de uno de nuestros ejecutivos de mercadotecnia. Los negocios de Kremandala no fueron notificados formalmente del boicot de BTL. En algún momento la semana pasada, Breaking Belize News, un servicio de noticias en línea, dio la noticia, después de lo cual revisamos las páginas de los dos principales periódicos de Belize que se publicaron el fin de semana pasado. La falta de respeto estaba allí para ser vista. El propietario parcial de Televisión KREM, Evan “Mose” Hyde, luego decidió diseminar la noticia del boicot de BTL en su programa matutino WUB el lunes 4 de junio de 2018.

Meses antes de las elecciones del 7 de marzo de 2018 para el Concejo Municipal de la Ciudad de Belize, les explicamos en este periódico que opinamos que el gobierno de Barrow había tenido como objetivo la destrucción de nuestros negocios desde finales de 2016, al menos. Por esa razón, elegimos hacer una campaña para el PUP en la elección del Concejo Municipal de la Ciudad de Belize. Queríamos enviar un mensaje al Sr. Barrow. Nosotros declaramos nuestra intención.

El Sr. Barrow aparentemente entendió el mensaje y decidió tomar represalias. El problema para él es que este periódico tiene el derecho humano de hacer campaña por cualquier partido político que elijamos. Pero él, el Sr. Barrow, como el Muy Honorable Primer Ministro de Belize, no tiene el derecho de discriminar con los presupuestos de una compañía propiedad de la gente de Belize. La discriminación es un crimen internacional. ¿Falta de respeto? Eso es algo de la calle.

¡Poder al pueblo!